Gênesis 49:24
אֲבִיר
O seu arco, porém, permanece firme, e os seus braços são feitos ativos pelas mãos do Poderoso de Jacó, sim, pelo Pastor e pela Pedra de Israel,
Strong H46 · hebraico
אָבִיר ʾābîr
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Poderoso 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָבִיר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
mighty (spoken of God)
- strong, mighty—used only to describe God
- the Strong—old name for God (poetic)
Origem: from H82
Na King James: mighty (one)
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָבִיר.
Salmos 132:2
לַאֲבִיר
de como jurou ao Senhor e fez votos ao Poderoso de Jacó:
Salmos 132:5
לַאֲבִיר
até que eu encontre lugar para o Senhor, morada para o Poderoso de Jacó.
Isaías 1:24
אֲבִיר
Portanto, diz o Senhor, o Senhor dos Exércitos, o Poderoso de Israel: Ah! Tomarei satisfações aos meus adversários e vingar-me-ei dos meus inimigos.
Isaías 49:26
אֲבִיר
Sustentarei os teus opressores com a sua própria carne, e com o seu próprio sangue se embriagarão, como com vinho novo. Todo homem saberá que eu sou o Senhor, o teu Salvador e o teu Redentor, o Poderoso de Jacó.
Isaías 60:16
אֲבִיר
Mamarás o leite das nações e te alimentarás ao peito dos reis; saberás que eu sou o Senhor, o teu Salvador, o teu Redentor, o Poderoso de Jacó.