B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Elifelete 8 Elpelete 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֱלִיפֶלֶט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites

Sentido literal: God is deliverance

  • David's youngest son
  • one of David's mighty warriors
  • a Benjamite descendant of Jonathan
  • a leader of the clan of Adonikam
  • one of the line of Hashum

Origem: or (shortened) אֱלְפֶּלֶט; from H410 and H6405; God of deliverance

Na King James: Eliphalet, Eliphelet, Elpalet

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֱלִיפֶלֶט.

2 Samuel 5:16 וֶאֱלִיפָלֶט

Elisama, Eliada e Elifelete.

2 Samuel 23:34 אֱלִיפֶלֶט

Elifelete, filho de Aasbai, filho de um maacatita; Eliã, filho de Aitofel, gilonita;

1 Crônicas 3:6 וֶאֱלִיפָלֶט

Nasceram-lhe mais Ibar, Elisama, Elifelete,

1 Crônicas 3:8 וֶאֱלִיפֶלֶט

Elisama, Eliada e Elifelete; nove ao todo.

1 Crônicas 8:39 וֶאֱלִיפֶלֶט

Os filhos de Eseque, seu irmão, foram: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro.

Esdras 8:13 אֱלִיפֶלֶט

Dos filhos de Adonicão, últimos a chegar, seus nomes eram estes: Elifelete, Jeiel e Semaías, e, com eles, sessenta homens.

Esdras 10:33 אֱלִיפֶלֶט

Dos filhos de Hasum: Matenai, Matatá, Zabade, Elifelete, Jeremai, Manassés e Simei.