Jó 15:24
וּמְצוּקָה
Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja,
Strong H4691 · hebraico
מְצוּקָה mĕṣûqâ
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
suas tribulações 4
minhas angústias 1
tribulação 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְצוּקָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
narrowness, i.e., (figuratively) trouble
- straitness, distress, straits, stress
Origem: or מְצֻקָה; feminine of H4690
Na King James: anguish, distress
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְצוּקָה.
Salmos 25:17
מִמְּצוּקוֹתַי
Alivia-me as tribulações do coração; tira-me das minhas angústias.
Salmos 107:6
מִמְּצוּקוֹתֵיהֶם
Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor, e ele os livrou das suas tribulações.
Salmos 107:13
מִמְּצֻקוֹתֵיהֶם
Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor, e ele os livrou das suas tribulações.
Salmos 107:19
מִמְּצֻקוֹתֵיהֶם
Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor, e ele os livrou das suas tribulações.
Salmos 107:28
וּמִמְּצוּקֹתֵיהֶם
Então, na sua angústia, clamaram ao Senhor, e ele os livrou das suas tribulações.
Sofonias 1:15
וּמְצוּקָה
Aquele dia é dia de indignação, dia de angústia e dia de alvoroço e desolação, dia de escuridade e negrume, dia de nuvens e densas trevas,