B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Egito 4 Nilo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָצוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Egypt (as the border of Palestine)

  • Matsor (a name for Egypt)
  • siege, entrenchment

Origem: the same as H4692 in the sense of a limit

Na King James: besieged places, defense, fortified

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָצוֹר.

2 Reis 19:24 מָצוֹר

Eu mesmo cavei, e bebi as águas de estrangeiros, e com as plantas de meus pés sequei todos os rios do Egito.

Isaías 19:6 מָצוֹר

Os canais exalarão mau cheiro, e os braços do Nilo diminuirão e se esgotarão; as canas e os juncos se murcharão.

Isaías 37:25 מָצוֹר

Cavei e bebi as águas e com a planta de meus pés sequei todos os rios do Egito.

Miquéias 7:12 מָצוֹר

Nesse dia, virão a ti, desde a Assíria até às cidades do Egito, e do Egito até ao rio Eufrates, e do mar até ao mar, e da montanha até à montanha.