Êxodo 25:18
מִקְשָׁה
Farás dois querubins de ouro; de ouro batido os farás, nas duas extremidades do propiciatório;
Strong H4749 · hebraico
מִקְשָׁה miqšâ
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento, em 9 versículos.
Como a ARA traduz
batido 5
só peça obra batida 2
de obra batida 1
ídolos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִקְשָׁה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
rounded work, i.e., moulded by hammering (repousse)
- hammered work, finely decorated cultic objects of gold or silver
Origem: feminine of H4748
Na King James: beaten (out of one piece, work), upright, whole piece
Onde aparece 9 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִקְשָׁה.
Êxodo 25:31
מִקְשָׁה
Farás também um candelabro de ouro puro; de ouro batido se fará este candelabro; o seu pedestal, a sua hástea, os seus cálices, as suas maçanetas e as suas flores formarão com ele uma só peça.
Êxodo 25:36
מִקְשָׁה
As suas maçanetas e as suas hásteas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.
Êxodo 37:7
מִקְשָׁה
Fez também dois querubins de ouro; de ouro batido os fez, nas duas extremidades do propiciatório.
Êxodo 37:17
מִקְשָׁה
Fez também o candelabro de ouro puro; de ouro batido o fez; o seu pedestal, a sua hástea, os seus cálices, as suas maçanetas e as suas flores formavam com ele uma só peça.
Êxodo 37:22
מִקְשָׁה
As suas maçanetas e as suas hásteas eram do mesmo; tudo era de uma só peça, obra batida de ouro puro.
Números 8:4
מִקְשָׁה
O candelabro era feito de ouro batido desde o seu pedestal até às suas flores; segundo o modelo que o Senhor mostrara a Moisés, assim ele fez o candelabro.
Números 10:2
מִקְשָׁה
Faze duas trombetas de prata; de obra batida as farás; servir-te-ão para convocares a congregação e para a partida dos arraiais.
Jeremias 10:5
מִקְשָׁה
Os ídolos são como um espantalho em pepinal e não podem falar; necessitam de quem os leve, porquanto não podem andar. Não tenhais receio deles, pois não podem fazer mal, e não está neles o fazer o bem.