B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Eliasibe 17

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶלְיָשִׁיב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Eljashib, the name of six Israelites

Sentido literal: God restores

  • a priest in David's reign
  • a descendant of David
  • a high priest in Nehemiah's time
  • a temple singer with foreign wife
  • one of the line of Zattu
  • one of the line of Bani

Origem: from H410 and H7725; God will restore

Na King James: Eliashib

Onde aparece 15 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶלְיָשִׁיב.

1 Crônicas 3:24 וְאֶלְיָשִׁיב

Os filhos de Elioenai: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani; sete ao todo.

1 Crônicas 24:12 לְאֶלְיָשִׁיב

a undécima, a Eliasibe; a duodécima, a Jaquim;

Esdras 10:6 אֶלְיָשִׁיב

Esdras se retirou de diante da Casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe, e lá não comeu pão, nem bebeu água, porque pranteava por causa da transgressão dos que tinham voltado do exílio.

Esdras 10:24 אֶלְיָשִׁיב

Dos cantores: Eliasibe; dos porteiros: Salum, Telém e Uri.

Esdras 10:27 אֶלְיָשִׁיב

Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.

Esdras 10:36 אֶלְיָשִׁיב

Vanias, Meremote, Eliasibe,

Neemias 3:1 אֶלְיָשִׁיב

Então, se dispôs Eliasibe, o sumo sacerdote, com os sacerdotes, seus irmãos, e reedificaram a Porta das Ovelhas; consagraram-na, assentaram-lhe as portas e continuaram a reconstrução até à Torre dos Cem e à Torre de Hananel.

Neemias 3:20 אֶלְיָשִׁיב

Depois dele, reparou com grande ardor Baruque, filho de Zabai, outra porção, desde o ângulo do muro até à porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.

Neemias 3:21 אֶלְיָשִׁיב

Depois dele, reparou Meremote, filho de Urias, filho de Coz, outra porção, desde a porta da casa de Eliasibe até à extremidade da casa de Eliasibe.

Neemias 12:10 אֶלְיָשִׁיב, וְאֶלְיָשִׁיב

Jesua gerou a Joiaquim, Joiaquim gerou a Eliasibe, Eliasibe gerou a Joiada,

Neemias 12:22 אֶלְיָשִׁיב

Dos levitas, nos dias de Eliasibe, foram inscritos como cabeças de famílias Joiada, Joanã e Jadua, como também os sacerdotes, até ao reinado de Dario, o persa.

Neemias 12:23 אֶלְיָשִׁיב

Os filhos de Levi foram inscritos como cabeças de famílias no Livro das Crônicas, até aos dias de Joanã, filho de Eliasibe.

Neemias 13:4 אֶלְיָשִׁיב

Ora, antes disto, Eliasibe, sacerdote, encarregado da câmara da casa do nosso Deus, se tinha aparentado com Tobias;

Neemias 13:7 אֶלְיָשִׁיב

Então, soube do mal que Eliasibe fizera para beneficiar a Tobias, fazendo-lhe uma câmara nos pátios da Casa de Deus.

Neemias 13:28 אֶלְיָשִׁיב

Um dos filhos de Joiada, filho do sumo sacerdote Eliasibe, era genro de Sambalate, o horonita, pelo que o afugentei de mim.