B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Elisama 17

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֱלִישָׁמָע.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Elishama, the name of seven Israelites

Sentido literal: my God has heard

  • an Ephraimite chief in the wilderness
  • a son of David
  • Jehoiakim's secretary
  • a priest who taught the law
  • a man of Judah

Origem: from H410 and H8085; God of hearing

Na King James: Elishama

Onde aparece 17 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֱלִישָׁמָע.

Números 1:10 אֱלִישָׁמָע

dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiúde; de Manassés, Gamaliel, filho de Pedazur;

Números 2:18 אֱלִישָׁמָע

O estandarte do arraial de Efraim, segundo as suas turmas, estará para o lado ocidental; e Elisama, filho de Amiúde, será príncipe dos filhos de Efraim.

Números 7:48 אֱלִישָׁמָע

No sétimo dia, chegou o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama, filho de Amiúde.

Números 7:53 אֱלִישָׁמָע

e, para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano; foi esta a oferta de Elisama, filho de Amiúde.

Números 10:22 אֱלִישָׁמָע

Depois, partiu o estandarte do arraial dos filhos de Efraim, segundo as suas turmas; e, sobre o seu exército, estava Elisama, filho de Amiúde;

2 Samuel 5:16 וֶאֱלִישָׁמָע

Elisama, Eliada e Elifelete.

2 Reis 25:25 אֱלִישָׁמָע

Sucedeu, porém, que, no sétimo mês, veio Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, de família real, e dez homens, com ele, e feriram Gedalias, e ele morreu, como também aos judeus e aos caldeus que estavam com ele em Mispa.

1 Crônicas 2:41 אֱלִישָׁמָע

Salum gerou a Jecamias, e Jecamias, a Elisama.

1 Crônicas 3:6 וֶאֱלִישָׁמָע

Nasceram-lhe mais Ibar, Elisama, Elifelete,

1 Crônicas 3:8 וֶאֱלִישָׁמָע

Elisama, Eliada e Elifelete; nove ao todo.

1 Crônicas 7:26 אֱלִישָׁמָע

de quem foi filho Ladã, de quem foi filho Amiúde, de quem foi filho Elisama,

2 Crônicas 17:8 אֱלִישָׁמָע

e, com eles, os levitas Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobe-Adonias; e, com estes levitas, os sacerdotes Elisama e Jeorão.

Jeremias 36:12 אֱלִישָׁמָע

desceu à casa do rei, à câmara do escrivão. Eis que todos os príncipes estavam ali assentados: Elisama, o escrivão, Delaías, filho de Semaías, Elnatã, filho de Acbor, Gemarias, filho de Safã, Zedequias, filho de Hananias, e todos os outros príncipes.

Jeremias 36:20 אֱלִישָׁמָע

Foram os príncipes ter com o rei ao átrio, depois de terem depositado o rolo na câmara de Elisama, o escrivão, e anunciaram diante do rei todas aquelas palavras.

Jeremias 36:21 אֱלִישָׁמָע

Então, enviou o rei a Jeudi, para que trouxesse o rolo; Jeudi tomou-o da câmara de Elisama, o escrivão, e o leu diante do rei e de todos os príncipes que estavam com ele.

Jeremias 41:1 אֱלִישָׁמָע

Sucedeu, porém, que, no sétimo mês, veio Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, de família real, e dez homens, capitães do rei, com ele, a Gedalias, filho de Aicão, a Mispa; e ali comeram pão juntos, em Mispa.