B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

luto 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַרְזֵחַ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a cry, i.e., (of grief) a lamentation

  • cry, cry of joy, revelry
    • mourning cry
      • perhaps, feast cry
    • cry of revelry

Origem: formed like H4797

Na King James: mourning

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַרְזֵחַ.

Jeremias 16:5 מַרְזֵחַ

Porque assim diz o Senhor: Não entres na casa do luto, não vás a lamentá-los, nem te compadeças deles; porque deste povo retirei a minha paz, diz o Senhor, a benignidade e a misericórdia.