B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Meraiote 4 Meraiote 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְרָיוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Merajoth, the name of two Israelites

Sentido literal: rebellious

  • grandfather of Ahitub, descendant of Eleazar the son of Aaron, and the head of a priestly house
  • son of Ahitub, father of Zadok, descendant of Eleazar the son of Aaron, and the head of a priestly house
  • head of a family of priests represented by Helkai in the time of Joiakim, the son of Jeshua

Origem: plural of H4811; rebellious

Na King James: Meraioth

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְרָיוֹת.

1 Crônicas 6:6 מְרָיוֹת

Uzi gerou a Zeraías, e Zeraías, a Meraiote;

1 Crônicas 6:7 מְרָיוֹת

Meraiote gerou a Amarias, e Amarias, a Aitube;

1 Crônicas 6:52 מְרָיוֹת

de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,

1 Crônicas 9:11 מְרָיוֹת

Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, príncipe da Casa de Deus;

Esdras 7:3 מְרָיוֹת

filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote,

Neemias 11:11 מְרָיוֹת

Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote,

Neemias 12:15 לִמְרָיוֹת

de Harim, Adna; de Meraiote, Helcai;