Jó 41:31
כַּמֶּרְקָחָה
As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como caldeira de unguento.
Strong H4841 · hebraico
מֶרְקָחָה merqāḥâ
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
caldo 1
como caldeira de unguento 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֶרְקָחָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
abstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguentkettle (for preparing spiced oil)
- a seasoning, compounding, spice-seasoning
- ointment pot
Origem: feminine of H4840
Na King James: pot of ointment, × well
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֶרְקָחָה.
Ezequiel 24:10
הַמֶּרְקָחָה
Amontoa muita lenha, acende o fogo, cozinha a carne, engrossa o caldo, e ardam os ossos.