Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מֶתֶג.
a bit
Origem: from an unused root meaning to curb
Na King James: bit, bridle
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מֶתֶג.
Por causa do teu furor contra mim e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, eis que porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.
Não sejais como o cavalo ou a mula, sem entendimento, os quais com freios e cabrestos são dominados; de outra sorte não te obedecem.
O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos insensatos.
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, eis que porei o meu anzol no teu nariz, e o meu freio, na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.