Jó 29:17
מְתַלְּעוֹת
Eu quebrava os queixos do iníquo e dos seus dentes lhe fazia eu cair a vítima.
Strong H4973 · hebraico
מְתַלְּעָה mĕtallĕʿâ
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
cujos queixais 1
ele tem os queixais 1
queixos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְתַלְּעָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
properly, a biter, i.e., a tooth
- teeth, fangs, incisors
Origem: contr. from H3216
Na King James: cheek (jaw) tooth, jaw
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְתַלְּעָה.
Provérbios 30:14
מְתַלְּעֹתָיו
Há daqueles cujos dentes são espadas, e cujos queixais são facas, para consumirem na terra os aflitos e os necessitados entre os homens.
Joel 1:6
וּמְתַלְּעוֹת
Porque veio um povo contra a minha terra, poderoso e inumerável; os seus dentes são dentes de leão, e ele tem os queixais de uma leoa.