Daniel 2:6
מַתְּנָן
mas, se me declarardes o sonho e a sua interpretação, recebereis de mim dádivas, prêmios e grandes honras; portanto, declarai-me o sonho e a sua interpretação.
Strong H4978 · aramaico
מַתְּנָא mattĕnāʾ
Aparece 3 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
presentes 2
dádivas 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַתְּנָא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
- gift
Origem: corresponding to H4979
Na King James: gift
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַתְּנָא.
Daniel 2:48
וּמַתְּנָן
Então, o rei engrandeceu a Daniel, e lhe deu muitos e grandes presentes, e o pôs por governador de toda a província da Babilônia, como também o fez chefe supremo de todos os sábios da Babilônia.
Daniel 5:17
מַתְּנָתָךְ
Então, respondeu Daniel e disse na presença do rei: Os teus presentes fiquem contigo, e dá os teus prêmios a outrem; todavia, lerei ao rei a escritura e lhe farei saber a interpretação.