B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Nô 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֹא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

No (i.e., Thebes), the capital of Upper Egypt

Sentido literal: disrupting

  • the ancient capital of Egypt; also 'Thebes'

Origem: of Egyptian origin

Observação: Compare H528.

Na King James: No

Veja também אָמוֹן H528

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֹא.

Jeremias 46:25 מִנֹּא

Diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Eis que eu castigarei a Amom de Nô, a Faraó, ao Egito, aos deuses e aos seus reis, ao próprio Faraó e aos que confiam nele.

Ezequiel 30:14 בְּנֹא

Farei desolada a Patros, porei fogo em Zoã e executarei juízo em Nô.

Derramarei o meu furor sobre Sim, fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Nô.

Ezequiel 30:16 וְנֹא

Atearei fogo no Egito; Sim terá grande angústia, Nô será destruída, e Mênfis terá adversários em pleno dia.

Naum 3:8 מִנֹּא

És tu melhor do que Nô-Amom, que estava situada entre o Nilo e seus canais, cercada de águas, tendo por baluarte o mar e ainda o mar, por muralha?