Josué 9:4
וְנֹאדוֹת
usaram de estratagema, e foram, e se fingiram embaixadores, e levaram sacos velhos sobre os seus jumentos e odres de vinho, velhos, rotos e consertados;
Strong H4997 · hebraico
נֹאד nōd
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
odre 4
odres 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֹאד.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a (skin or leather) bag (for fluids)
- skin, bottle, skin-bottle
Origem: or נאוֹד; also (feminine) נֹאדָה; from an unused root of uncertain signification
Na King James: bottle
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֹאד.
Josué 9:13
נֹאדוֹת
e estes odres eram novos quando os enchemos de vinho; e ei-los aqui já rotos; e estas nossas vestes e estas nossas sandálias já envelheceram, por causa do mui longo caminho.
Juízes 4:19
נֹאוד
Então, ele lhe disse: Dá-me, peço-te, de beber um pouco de água, porque tenho sede. Ela abriu um odre de leite, e deu-lhe de beber, e o cobriu.
1 Samuel 16:20
וְנֹאד
Tomou, pois, Jessé um jumento, e o carregou de pão, um odre de vinho e um cabrito, e enviou-os a Saul por intermédio de Davi, seu filho.
Salmos 56:8
בְנֹאדֶךָ
Contaste os meus passos quando sofri perseguições; recolheste as minhas lágrimas no teu odre; não estão elas inscritas no teu livro?
Salmos 119:83
כְּנֹאד
Já me assemelho a um odre na fumaça; contudo, não me esqueço dos teus decretos.