Aparece 10 vezes no Antigo Testamento, em 10 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נָגַר.
to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over
Origem: a primitive root
Na King James: fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נָגַר.
Porque temos de morrer e somos como águas derramadas na terra que já não se podem juntar; pois Deus não tira a vida, mas cogita meios para que o banido não permaneça arrojado de sua presença.
As riquezas de sua casa serão transportadas; como água serão derramadas no dia da ira de Deus.
Serão entregues ao poder da espada e virão a ser pasto dos chacais.
Porque na mão do Senhor há um cálice cujo vinho espuma, cheio de mistura; dele dá a beber; sorvem-no, até às escórias, todos os ímpios da terra.
No dia da minha angústia, procuro o Senhor; erguem-se as minhas mãos durante a noite e não se cansam; a minha alma recusa consolar-se.
Portanto, entrega seus filhos à fome e ao poder da espada; sejam suas mulheres roubadas dos filhos e fiquem viúvas; seus maridos sejam mortos de peste, e os seus jovens, feridos à espada na peleja.
Os meus olhos choram, não cessam, e não há descanso,
Pois guardaste inimizade perpétua e abandonaste os filhos de Israel à violência da espada, no tempo da calamidade e do castigo final.
Os montes debaixo dele se derretem, e os vales se fendem; são como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam num abismo.
Por isso, farei de Samaria um montão de pedras do campo, uma terra de plantar vinhas; farei rebolar as suas pedras para o vale e descobrirei os seus fundamentos.