B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Naalal 2 nem os de Naalol 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נַהֲלָל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Nahalal or Nahalol, a place in Palestine

Sentido literal: pasture

  • one of the cities of Zebulun given to the Merarite Levites
    • site uncertain
    • maybe modern 'Malul', a village in the plain of Esdraelon

Origem: or נַהֲלֹל; the same as H5097

Na King James: Nahalal, Nahallal, Nahalol

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נַהֲלָל.

Josué 19:15 וְנַהֲלָל

Ainda Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém, completando doze cidades com suas aldeias.

Josué 21:35 נַהֲלָל

Dimna com seus arredores e Naalal com seus arredores; ao todo, quatro cidades.

Juízes 1:30 נַהֲלֹל

Zebulom não expulsou os habitantes de Quitrom, nem os de Naalol; porém os cananeus continuaram com ele, sujeitos a trabalhos forçados.