Salmos 62:10
יָנוּב
Não confieis naquilo que extorquis, nem vos vanglorieis na rapina; se as vossas riquezas prosperam, não ponhais nelas o coração.
Strong H5107 · hebraico
נוּב nûb
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
darão ainda frutos 1
fará florescer 1
produz 1
prosperam 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נוּב.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to germinate, i.e., (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter
- to bear fruit
- (Qal) to bear fruit
- (Pilel) to make to flourish (figuratively)
Origem: a primitive root
Na King James: bring forth (fruit), make cheerful, increase
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נוּב.
Salmos 92:14
יְנוּבוּן
Na velhice darão ainda frutos, serão cheios de seiva e de verdor,
Provérbios 10:31
יָנוּב
A boca do justo produz sabedoria, mas a língua da perversidade será desarraigada.
Zacarias 9:17
יְנוֹבֵב
Pois quão grande é a sua bondade! E quão grande, a sua formosura! O cereal fará florescer os jovens, e o vinho, as donzelas.