Salmos 57:1
תַּשְׁחֵת
Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia; à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.
Strong H516 · hebraico
אַל תַּשְׁחֵת ʾal tašḥēt
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 4 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.
Definição do léxico de Strong, em inglês
'Thou must not destroy'; probably the opening words to a popular song
Sentido literal: do not destroy
- (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a melody used for several Psalms
Na King James: Al-taschith
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַל תַּשְׁחֵת.
Salmos 58:1
תַּשְׁחֵת
Falais verdadeiramente justiça, ó juízes? Julgais com retidão os filhos dos homens?
Salmos 59:1
תַּשְׁחֵת
Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; põe-me acima do alcance dos meus adversários.
Salmos 75:1
תַּשְׁחֵת
Graças te rendemos, ó Deus; graças te rendemos, e invocamos o teu nome, e declaramos as tuas maravilhas.