B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Nós 3 Passaremos 1 Somos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נַחְנוּ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

we

  • we

Origem: for H587

Na King James: we

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נַחְנוּ.

Gênesis 42:11 נָחְנוּ

Somos todos filhos de um mesmo homem; somos homens honestos; os teus servos não são espiões.

Êxodo 16:7 וְנַחְנוּ

e, pela manhã, vereis a glória do Senhor, porquanto ouviu as vossas murmurações; pois quem somos nós, para que murmureis contra nós?

Êxodo 16:8 וְנַחְנוּ

Prosseguiu Moisés: Será isso quando o Senhor, à tarde, vos der carne para comer e, pela manhã, pão que vos farte, porquanto o Senhor ouviu as vossas murmurações, com que vos queixais contra ele; pois quem somos nós? As vossas murmurações não são contra nós, e sim contra o Senhor.

Números 32:32 נַחְנוּ

Passaremos, armados, perante o Senhor à terra de Canaã e teremos a possessão de nossa herança deste lado do Jordão.

Lamentações 3:42 נַחְנוּ

Nós prevaricamos e fomos rebeldes, e tu não nos perdoaste.