B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Ninrim 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נִמְרִים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Nimrim, a place East of the Jordan

Sentido literal: limpid, pure

  • a stream or brook in the territory of Moab

Origem: plural of a masculine corresponding to H5247; clear waters

Observação: Compare H1039.

Na King James: Nimrim

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נִמְרִים.

Isaías 15:6 נִמְרִים

porque as águas de Ninrim desaparecem; seca-se o pasto, acaba-se a erva, e já não há verdura alguma,

Jeremias 48:34 נִמְרִים

Ouve-se o grito de Hesbom até Eleale e Jasa, e de Zoar se dão gritos até Horonaim e Eglate-Selisias; porque até as águas do Ninrim se tornaram em assolação.