B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

estandarte 10 bandeira 6 sobre uma haste 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֵס.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token

  • something lifted up, standard, signal, signal pole, ensign, banner, sign, sail
    • standard (as rallying point), signal
    • standard (pole)
    • ensign, signal

Origem: from H5264

Na King James: banner, pole, sail, (en-)sign, standard

Onde aparece 21 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֵס.

Êxodo 17:15 נִסִּי

E Moisés edificou um altar e lhe chamou: O Senhor É Minha Bandeira.

Números 21:8 נֵס

Disse o Senhor a Moisés: Faze uma serpente abrasadora, põe-na sobre uma haste, e será que todo mordido que a mirar viverá.

Números 21:9 הַנֵּס

Fez Moisés uma serpente de bronze e a pôs sobre uma haste; sendo alguém mordido por alguma serpente, se olhava para a de bronze, sarava.

Números 26:10 לְנֵס

quando a terra abriu a boca e os tragou com Corá, morrendo aquele grupo; quando o fogo consumiu duzentos e cinquenta homens, e isso serviu de advertência.

Salmos 60:4 נֵּס

Deste um estandarte aos que te temem, para fugirem de diante do arco.

Isaías 5:26 נֵס

Ele arvorará o estandarte para as nações distantes e lhes assobiará para que venham das extremidades da terra; e vêm apressadamente.

Isaías 11:10 לְנֵס

Naquele dia, recorrerão as nações à raiz de Jessé que está posta por estandarte dos povos; a glória lhe será a morada.

Isaías 11:12 נֵס

Levantará um estandarte para as nações, ajuntará os desterrados de Israel e os dispersos de Judá recolherá desde os quatro confins da terra.

Isaías 13:2 נֵס

Alçai um estandarte sobre o monte escalvado; levantai a voz para eles; acenai-lhes com a mão, para que entrem pelas portas dos tiranos.

Isaías 18:3 נֵס

Vós, todos os habitantes do mundo, e vós, os moradores da terra, quando se arvorar a bandeira nos montes, olhai; e, quando se tocar a trombeta, escutai.

Isaías 30:17 וְכַנֵּס

Mil homens fugirão pela ameaça de apenas um; pela ameaça de cinco, todos vós fugireis, até que sejais deixados como o mastro no cimo do monte e como o estandarte no outeiro.

Isaías 31:9 מִנֵּס

De medo não atinará com a sua rocha de refúgio; os seus príncipes, espavoridos, desertarão a bandeira, diz o Senhor, cujo fogo está em Sião e cuja fornalha, em Jerusalém.

Isaías 33:23 נֵס

Agora, as tuas enxárcias estão frouxas; não podem ter firme o mastro, nem estender a vela. Então, se repartirá a presa de abundantes despojos; até os coxos participarão dela.

Isaías 49:22 נִסִּי

Assim diz o Senhor Deus: Eis que levantarei a mão para as nações e ante os povos arvorarei a minha bandeira; eles trarão os teus filhos nos braços, e as tuas filhas serão levadas sobre os ombros.

Isaías 62:10 נֵס

Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aterrai, aterrai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai bandeira aos povos.

Jeremias 4:6 נֵס

Arvorai a bandeira rumo a Sião, fugi e não vos detenhais; porque eu faço vir do Norte um mal, uma grande destruição.

Jeremias 4:21 נֵּס

Até quando terei de ver a bandeira, terei de ouvir a voz da trombeta?

Jeremias 50:2 נֵס

Anunciai entre as nações; fazei ouvir e arvorai estandarte; proclamai, não encubrais; dizei: Tomada é a Babilônia, Bel está confundido, e abatido, Merodaque; cobertas de vergonha estão as suas imagens, e seus ídolos tremem de terror.

Arvorai estandarte contra os muros de Babilônia, reforçai a guarda, colocai sentinelas, preparai emboscadas; porque o Senhor intentou e fez o que tinha dito acerca dos moradores da Babilônia.

Arvorai estandarte na terra, tocai trombeta entre as nações, consagrai as nações contra ela, convocai contra ela os reinos de Ararate, Mini e Asquenaz; ordenai contra ela chefes, fazei subir cavalos como gafanhotos eriçados.

Ezequiel 27:7 לְנֵס

De linho fino bordado do Egito era a tua vela, para servir de estandarte; azul e púrpura das ilhas de Elisá eram o teu toldo.