B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Em lugar do espinheiro 1 em todos os espinhos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נַעֲצוּץ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes

  • thornbush

Origem: from an unused root meaning to prick

Na King James: thorn

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz נַעֲצוּץ.

Isaías 7:19 הַנַּהֲלֹלִים

elas virão e pousarão todas nos vales profundos, nas fendas das rochas, em todos os espinhos e em todos os pastios.

Isaías 55:13 הַנַּעֲצוּץ

Em lugar do espinheiro, crescerá o cipreste, e em lugar da sarça crescerá a murta; e será isto glória para o Senhor e memorial eterno, que jamais será extinto.