Gênesis 40:10
נִצָּהּ
E, na videira, três ramos; ao brotar a vide, havia flores, e seus cachos produziam uvas maduras.
Strong H5322 · hebraico
נֵץ nēṣ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
gavião 2
falcão 1
flores 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֵץ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a flower (from its brilliancy); a hawk (from it flashing speed)
- blossom
- a unclean bird of prey
- hawk, falcon
- perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
Origem: from H5340
Na King James: blossom, hawk
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֵץ.
Levítico 11:16
הַנֵּץ
o avestruz, a coruja, a gaivota, o gavião, segundo a sua espécie,
Deuteronômio 14:15
הַנֵּץ
o avestruz, a coruja, a gaivota e o gavião, segundo a sua espécie;
Jó 39:26
נֵץ
Ou é pela tua inteligência que voa o falcão, estendendo as asas para o Sul?