1 Reis 10:25
וְנֵשֶׁק
Cada um trazia o seu presente: objetos de prata e de ouro, roupas, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; assim, ano após ano.
Strong H5402 · hebraico
נֶשֶׁק nešeq
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento, em 10 versículos.
Como a ARA traduz
armas 6
armaduras 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir נֶשֶׁק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal
- equipment, weapons, armoury
- equipment, weapons
- armoury
Origem: or נֵשֶׁק; from H5401
Na King James: armed men, armour(-y), battle, harness, weapon
Onde aparece 10 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz נֶשֶׁק.
2 Reis 10:2
וְהַנָּשֶׁק
Logo, em chegando a vós outros esta carta (pois estão convosco os filhos de vosso senhor, como também os carros, os cavalos, a cidade fortalecida e as armas),
2 Crônicas 9:24
נֵשֶׁק
Cada um trazia o seu presente, objetos de prata e de ouro, roupas, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; assim ano após ano.
Neemias 3:19
הַנֶּשֶׁק
ao seu lado, reparou Ezer, filho de Jesua, maioral de Mispa, outra parte defronte da subida para a casa das armas, no ângulo do muro.
Jó 20:24
מִנֵּשֶׁק
Se fugir das armas de ferro, o arco de bronze o traspassará.
Jó 39:21
נָשֶׁק
Escarva no vale, folga na sua força e sai ao encontro dos armados.
Salmos 140:7
נָשֶׁק
Ó Senhor, força da minha salvação, tu me protegeste a cabeça no dia da batalha.
Isaías 22:8
נֶשֶׁק
Tira-se a proteção de Judá. Naquele dia, olharás para as armas da Casa do Bosque.
Ezequiel 39:9
בְּנֶשֶׁק
Os habitantes das cidades de Israel sairão e queimarão, de todo, as armas, os escudos, os paveses, os arcos, as flechas, os bastões de mão e as lanças; farão fogo com tudo isto por sete anos.
Ezequiel 39:10
בַנֶּשֶׁק
Não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques, mas com as armas acenderão fogo; saquearão aos que os saquearam e despojarão aos que os despojaram, diz o Senhor Deus.