B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

aliança fiel 1 respeito deles e certo acordo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲמָנָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something fixed, i.e., a covenant. an allowance

  • faith, support, sure, certain
    • of a covenant
    • of financial support

Origem: feminine of H543

Na King James: certain portion, sure

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲמָנָה.

Neemias 9:38 אֲמָנָה

Por causa de tudo isso, estabelecemos aliança fiel e o escrevemos; e selaram-na os nossos príncipes, os nossos levitas e os nossos sacerdotes.

Neemias 11:23 וַאֲמָנָה

Porque havia um mandado do rei a respeito deles e certo acordo com os cantores, concernente às obrigações de cada dia.