B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até Sevene 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סְוֵנֵה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Seven, a place in Upper Egypt

Sentido literal: her veiling(?)

  • a town of Egypt on the frontier of Cush or Ethiopia

Origem: (rather to be written סְוֵנָה; for סְוֵן; i.e to Seven); of Egyptian derivation

Na King James: Syene

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz סְוֵנֵה.

Ezequiel 29:10 סְוֵנֵה

Visto que disseste: O rio é meu, e eu o fiz, eis que eu estou contra ti e contra os teus rios; tornarei a terra do Egito deserta, em completa desolação, desde Migdol até Sevene, até às fronteiras da Etiópia.

Ezequiel 30:6 סְוֵנֵה

Assim diz o Senhor: Também cairão os que sustêm o Egito, e será humilhado o orgulho do seu poder; desde Migdol até Sevene, cairão à espada, diz o Senhor Deus.