Aparece 12 vezes no Antigo Testamento, em 10 versículos.
A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 12 vezes em que ela aparece, só 12 têm tradução própria.
to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary
Origem: a primitive root
Na King James: acquaint (self), be advantage, × ever, (be) (un-)profit(-able), treasurer, be wont
Texto da ARA; em destaque, o que traduz סָכַן.
Replicou a jumenta a Balaão: Porventura, não sou a tua jumenta, em que toda a tua vida cavalgaste até hoje? Acaso, tem sido o meu costume fazer assim contigo? Ele respondeu: Não.
Então, lhe disseram os seus servos: Procure-se para o rei, nosso senhor, uma jovem donzela, que esteja perante o rei, e tenha cuidado dele, e durma nos seus braços, para que o rei, nosso senhor, se aqueça.
A jovem era sobremaneira formosa; cuidava do rei e o servia, porém o rei não a possuiu.
arguindo com palavras que de nada servem e com razões de que nada aproveita?
Porventura, será o homem de algum proveito a Deus? Antes, o sábio é só útil a si mesmo.
Reconcilia-te, pois, com ele e tem paz, e assim te sobrevirá o bem.
Pois disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.
Porque dizes: De que me serviria ela? Que proveito tiraria dela mais do que do meu pecado?
Esquadrinhas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.
Assim diz o Senhor, o Senhor dos Exércitos: Anda, vai ter com esse administrador, com Sebna, o mordomo, e pergunta-lhe: