B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até Salca 3 em Salca 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סַלְכָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Salcah, a place East of the Jordan

Sentido literal: migration

  • a town or district at the extreme eastern limit of Bashan and allocated to the tribe of Gad; modern 'Sulkhad' which is 56 miles (90 km) east of the Jordan at the southern extremity of the Hauran mountain range

Origem: from an unused root. meaning to walk; walking

Na King James: Salcah, Salchah

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz סַלְכָה.

Deuteronômio 3:10 סַלְכָה

tomamos todas as cidades do planalto, e todo o Gileade, e todo o Basã, até Salca e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã

Josué 12:5 וּבְסַלְכָה

e dominava no monte Hermom, e em Salca, e em toda a Basã, até ao limite dos gesuritas e dos maacatitas, e metade de Gileade, limite de Seom, rei de Hesbom.

Josué 13:11 סַלְכָה

E Gileade, e o limite dos gesuritas, e o dos maacatitas, e todo o monte Hermom, e toda a Basã até Salca;

1 Crônicas 5:11 סַלְכָה

Os filhos de Gade habitaram defronte deles, na terra de Basã, até Salca.