Êxodo 23:8
וִיסַלֵּף
Também suborno não aceitarás, porque o suborno cega até o perspicaz e perverte as palavras dos justos.
Strong H5557 · hebraico
סָלַף sālap
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
perverte 2
subverte 2
arrasta 1
ele transtornará 1
transtorna 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סָלַף.
Definição do léxico de Strong, em inglês
properly, to wrench, i.e., (figuratively) to subvert
- to twist, pervert, distort, overturn, ruin
- (Piel)
- to pervert (of bribery)
- to subvert, turn upside down, ruin
- (Piel)
Origem: a primitive root
Na King James: overthrow, pervert
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz סָלַף.
Deuteronômio 16:19
וִיסַלֵּף
Não torcerás a justiça, não farás acepção de pessoas, nem tomarás suborno; porquanto o suborno cega os olhos dos sábios e subverte a causa dos justos.
Jó 12:19
יְסַלֵּף
Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna.
Provérbios 13:6
תְּסַלֵּף
A justiça guarda ao que anda em integridade, mas a malícia subverte ao pecador.
Provérbios 19:3
תְּסַלֵּף
A estultícia do homem perverte o seu caminho, mas é contra o Senhor que o seu coração se ira.
Provérbios 21:12
מְסַלֵּף
O Justo considera a casa dos perversos e os arrasta para o mal.
Provérbios 22:12
וַיְסַלֵּף
Os olhos do Senhor conservam aquele que tem conhecimento, mas as palavras do iníquo ele transtornará.