B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Arrepia-se-me 1 fez-me arrepiar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סָמַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to be erect, i.e., bristle as hair

  • to bristle up, shiver, stand up
    • (Qal) to bristle up, shiver
    • (Piel) to bristle up, stand up

Origem: a primitive root

Na King James: stand up, tremble

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz סָמַר.

Jó 4:15 תְּסַמֵּר

Então, um espírito passou por diante de mim; fez-me arrepiar os cabelos do meu corpo;

Salmos 119:120 סָמַר

Arrepia-se-me a carne com temor de ti, e temo os teus juízos.