B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

palavras 36 ditos 2 palavra 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֵמֶר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something said

  • utterance, speech, word, saying, promise, command

Origem: from H559

Na King James: answer, × appointed unto him, saying, speech, word

Onde aparece 47 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֵמֶר.

Gênesis 49:21 אִמְרֵי

Naftali é uma gazela solta; ele profere palavras formosas.

Números 24:4 אִמְרֵי

palavra daquele que ouve os ditos de Deus, o que tem a visão do Todo-Poderoso e prostra-se, porém de olhos abertos:

Números 24:16 אִמְרֵי

palavra daquele que ouve os ditos de Deus e sabe a ciência do Altíssimo; daquele que tem a visão do Todo-Poderoso e prostra-se, porém de olhos abertos:

Deuteronômio 32:1 אִמְרֵי

Inclinai os ouvidos, ó céus, e falarei; e ouça a terra as palavras da minha boca.

Josué 24:27 אִמְרֵי

Disse Josué a todo o povo: Eis que esta pedra nos será testemunha, pois ouviu todas as palavras que o Senhor nos tem dito; portanto, será testemunha contra vós outros para que não mintais a vosso Deus.

Juízes 5:29 אֲמָרֶיהָ

As mais sábias das suas damas respondem, e até ela a si mesma respondia:

Jó 6:10 אִמְרֵי

Isto ainda seria a minha consolação, e saltaria de contente na minha dor, que ele não poupa; porque não tenho negado as palavras do Santo.

Jó 6:25 אִמְרֵי

Oh! Como são persuasivas as palavras retas! Mas que é o que repreende a vossa repreensão?

Jó 6:26 אִמְרֵי

Acaso, pensais em reprovar as minhas palavras, ditas por um desesperado ao vento?

Jó 8:2 אִמְרֵי

Até quando falarás tais coisas? E até quando as palavras da tua boca serão qual vento impetuoso?

Jó 20:29 אִמְרוֹ

Tal é, da parte de Deus, a sorte do homem perverso, tal a herança decretada por Deus.

Jó 22:22 אֲמָרָיו

Aceita, peço-te, a instrução que profere e põe as suas palavras no teu coração.

Jó 23:12 אִמְרֵי

Do mandamento de seus lábios nunca me apartei, escondi no meu íntimo as palavras da sua boca.

Jó 32:12 אֲמָרָיו

Atentando, pois, para vós outros, eis que nenhum de vós houve que refutasse a Jó, nem que respondesse às suas razões.

Jó 32:14 וּבְאִמְרֵיכֶם

Ora, ele não me dirigiu palavra alguma, nem eu lhe retorquirei com as vossas palavras.

Jó 33:3 אֲמָרָי

As minhas razões provam a sinceridade do meu coração, e os meus lábios proferem o puro saber.

Jó 34:37 אֲמָרָיו

Pois ao seu pecado acrescenta rebelião, entre nós, com desprezo, bate ele palmas e multiplica as suas palavras contra Deus.

Salmos 5:1 אֲמָרַי

Dá ouvidos, Senhor, às minhas palavras e acode ao meu gemido.

Salmos 19:14 אִמְרֵי

As palavras dos meus lábios e o meditar do meu coração sejam agradáveis na tua presença, Senhor, rocha minha e redentor meu!

Salmos 54:2 לְאִמְרֵי

Escuta, ó Deus, a minha oração, dá ouvidos às palavras da minha boca.

Salmos 78:1 לְאִמְרֵי

Escutai, povo meu, a minha lei; prestai ouvidos às palavras da minha boca.

Salmos 107:11 אִמְרֵי

por se terem rebelado contra a palavra de Deus e haverem desprezado o conselho do Altíssimo,

Salmos 138:4 אִמְרֵי

Render-te-ão graças, ó Senhor, todos os reis da terra, quando ouvirem as palavras da tua boca,

Salmos 141:6 אֲמָרַי

Os seus juízes serão precipitados penha abaixo, mas ouvirão as minhas palavras, que são agradáveis,

Provérbios 1:2 אִמְרֵי

Para aprender a sabedoria e o ensino; para entender as palavras de inteligência;

Provérbios 1:21 אֲמָרֶיהָ

do alto dos muros clama, à entrada das portas e nas cidades profere as suas palavras:

Provérbios 2:1 אֲמָרָי

Filho meu, se aceitares as minhas palavras e esconderes contigo os meus mandamentos,

Provérbios 2:16 אֲמָרֶיהָ

para te livrar da mulher adúltera, da estrangeira, que lisonjeia com palavras,

Provérbios 4:5 מֵאִמְרֵי

adquire a sabedoria, adquire o entendimento e não te esqueças das palavras da minha boca, nem delas te apartes.

Provérbios 4:10 אֲמָרָי

Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se te multiplicarão os anos de vida.

Provérbios 4:20 לַאֲמָרַי

Filho meu, atenta para as minhas palavras; aos meus ensinamentos inclina os ouvidos.

Provérbios 5:7 מֵאִמְרֵי

Agora, pois, filho, dá-me ouvidos e não te desvies das palavras da minha boca.

Provérbios 6:2 בְאִמְרֵי, בְּאִמְרֵי

estás enredado com o que dizem os teus lábios, estás preso com as palavras da tua boca.

Provérbios 7:1 אֲמָרָי

Filho meu, guarda as minhas palavras e conserva dentro de ti os meus mandamentos.

Provérbios 7:5 אֲמָרֶיהָ

para te guardarem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com palavras.

Provérbios 7:24 לְאִמְרֵי

Agora, pois, filho, dá-me ouvidos e sê atento às palavras da minha boca;

Provérbios 8:8 אִמְרֵי

São justas todas as palavras da minha boca; não há nelas nenhuma coisa torta, nem perversa.

Provérbios 15:26 אִמְרֵי

Abomináveis são para o Senhor os desígnios do mau, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.

Provérbios 16:24 אִמְרֵי

Palavras agradáveis são como favo de mel: doces para a alma e medicina para o corpo.

Provérbios 17:27 אֲמָרָיו

Quem retém as palavras possui o conhecimento, e o sereno de espírito é homem de inteligência.

Provérbios 19:7 אֲמָרִים

Se os irmãos do pobre o aborrecem, quanto mais se afastarão dele os seus amigos! Corre após eles com súplicas, mas não os alcança.

Provérbios 19:27 מֵאִמְרֵי

Filho meu, se deixas de ouvir a instrução, desviar-te-ás das palavras do conhecimento.

Provérbios 22:21 אִמְרֵי, אֲמָרִים

para mostrar-te a certeza das palavras da verdade, a fim de que possas responder claramente aos que te enviarem?

Provérbios 23:12 לְאִמְרֵי

Aplica o coração ao ensino e os ouvidos às palavras do conhecimento.

Isaías 32:7 בְּאִמְרֵי

Também as armas do fraudulento são más; ele maquina intrigas para arruinar os desvalidos, com palavras falsas, ainda quando a causa do pobre é justa.

Isaías 41:26 אִמְרֵיכֶם

Quem anunciou isto desde o princípio, a fim que o possamos saber, antecipadamente, para que digamos: É isso mesmo? Mas não há quem anuncie, nem tampouco quem manifeste, nem ainda quem ouça as vossas palavras.

Oséias 6:5 בְּאִמְרֵי

Por isso, os abati por meio dos profetas; pela palavra da minha boca, os matei; e os meus juízos sairão como a luz.