Daniel 3:21
בְּסַרְבָּלֵיהוֹן
Então, estes homens foram atados com os seus mantos, suas túnicas e chapéus e suas outras roupas e foram lançados na fornalha sobremaneira acesa.
Strong H5622 · aramaico
סַרְבַּל sarbal
Aparece 2 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
seus mantos 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir סַרְבַּל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a cloak
- mantle, coat
- meaning dubious; perhaps also 'a babouche' (Middle Eastern slipper)
Origem: of uncertain derivation
Na King James: coat
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz סַרְבַּל.
Daniel 3:27
וְסַרְבָּלֵיהוֹן
Ajuntaram-se os sátrapas, os prefeitos, os governadores e conselheiros do rei e viram que o fogo não teve poder algum sobre os corpos destes homens; nem foram chamuscados os cabelos da sua cabeça, nem os seus mantos se mudaram, nem cheiro de fogo passara sobre eles.