B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de servos 1 pessoal ao seu serviço 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֲבֻדָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something wrought, i.e., (concretely) service

  • service, household servants

Origem: passive participle of H5647

Na King James: household, store of servants

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֲבֻדָּה.

Gênesis 26:14 וַעֲבֻדָּה

possuía ovelhas e bois e grande número de servos, de maneira que os filisteus lhe tinham inveja.

Jó 1:3 וַעֲבֻדָּה

Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas; era também mui numeroso o pessoal ao seu serviço, de maneira que este homem era o maior de todos os do Oriente.