B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Héber 15

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֵבֵר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Eber, the name of two patriarchs and four Israelites

Sentido literal: the region beyond

  • son of Salah, great grandson of Shem, father of Peleg and Joktan
  • a Gadite chief
  • a Benjamite, son of Elpaal and descendant of Sharahaim
  • a Benjamite, son of Shashak
  • a priest in the days of Joiakim the son of Jeshua

Origem: the same as H5676

Na King James: Eber, Heber

Onde aparece 15 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֵבֵר.

Gênesis 10:21 עֵבֶר

A Sem, que foi pai de todos os filhos de Héber e irmão mais velho de Jafé, também lhe nasceram filhos.

Gênesis 10:24 עֵבֶר

Arfaxade gerou a Salá; Salá gerou a Héber.

Gênesis 10:25 וּלְעֵבֶר

A Héber nasceram dois filhos: um teve por nome Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra; e o nome de seu irmão foi Joctã.

Gênesis 11:15 עֵבֶר

e, depois que gerou a Héber, viveu Salá quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas.

Gênesis 11:16 עֵבֶר

Viveu Héber trinta e quatro anos e gerou a Pelegue;

Gênesis 11:17 עֵבֶר

e, depois que gerou a Pelegue, viveu Héber quatrocentos e trinta anos; e gerou filhos e filhas.

Números 24:24 עֵבֶר

Homens virão das costas de Quitim em suas naus; afligirão a Assur e a Héber; e também eles mesmos perecerão.

1 Crônicas 1:19 וּלְעֵבֶר

A Héber nasceram dois filhos: o nome de um foi Pelegue, porquanto, nos seus dias, se repartiu a terra; e o nome de seu irmão era Joctã.

1 Crônicas 5:13 וָעֵבֶר

Seus irmãos, segundo as suas casas paternas, foram: Micael, Mesulão, Seba, Jorai, Jacã, Zia e Héber; ao todo, sete;

1 Crônicas 8:12 עֵבֶר

Os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e suas aldeias.