B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Abarim 3 Abarim 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֲבָרִים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Abarim, a place in Palestine

Sentido literal: regions beyond

  • a mountain or range of mountains on the east of the Jordan, in the land of Moab, opposite to Jericho; Mount Nebo is part of this range

Origem: plural of H5676; regions beyond

Na King James: Abarim, passages

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֲבָרִים.

Números 27:12 הָעֲבָרִים

Depois, disse o Senhor a Moisés: Sobe a este monte Abarim e vê a terra que dei aos filhos de Israel.

Números 33:47 הָעֲבָרִים

partiram de Almom-Diblataim e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo;

Números 33:48 הָעֲבָרִים

partiram dos montes de Abarim e acamparam-se nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.

Deuteronômio 32:49 הָעֲבָרִים

Sobe a este monte de Abarim, ao monte Nebo, que está na terra de Moabe, defronte de Jericó, e vê a terra de Canaã, que aos filhos de Israel dou em possessão.