B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

contra Anrafel 1 que Anrafel 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַמְרָפֶל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Amraphel, a king of Shinar

Sentido literal: sayer of darkness, fall of the sayer

  • the king of Shinar (Babylon) (perhaps Hammurabi, circa 2100 BC)

Origem: of uncertain (perhaps foreign) derivation

Na King James: Amraphel

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַמְרָפֶל.

Gênesis 14:1 אַמְרָפֶל

Sucedeu naquele tempo que Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim,

Gênesis 14:9 וְאַמְרָפֶל

contra Quedorlaomer, rei de Elão, contra Tidal, rei de Goim, contra Anrafel, rei de Sinar, contra Arioque, rei de Elasar: quatro reis contra cinco.