B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

redondo 3 era redonda 1 havia um cilindro 1 não redondos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָגֹל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

circular

  • round

Origem: or עָגוֹל; from an unused root meaning to revolve

Na King James: round

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָגֹל.

1 Reis 7:23 עָגֹל

Fez também o mar de fundição, redondo, de dez côvados de uma borda até à outra borda, e de cinco de altura; e um fio de trinta côvados era a medida de sua circunferência.

1 Reis 7:31 עָגֹל, עֲגֻלּוֹת

A boca dos suportes estava dentro de uma guarnição que media um côvado de altura; a boca era redonda como a obra de um pedestal e tinha o diâmetro de um côvado e meio. Também nela havia entalhes, e os seus painéis eram quadrados, não redondos.

1 Reis 7:35 עָגֹל

No alto de cada suporte, havia um cilindro de meio côvado de altura; também, no alto de cada suporte, os apoios e painéis formavam uma peça só com ele.

1 Reis 10:19 עָגֹל

O trono tinha seis degraus; o espaldar do trono, ao alto, era redondo; de ambos os lados tinha braços junto ao assento e dois leões junto aos braços.

2 Crônicas 4:2 עָגוֹל

Fez também o mar de fundição, redondo, de dez côvados de uma borda até a outra borda, e de cinco de altura; e um fio de trinta côvados era a medida de sua circunferência.