B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

iníquo 3 contra mim como o injusto 1 perverso 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עַוָּל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

evil (morally)

  • unjust one, perverse one, unrighteous one

Origem: intensive from H5765

Na King James: unjust, unrighteous, wicked

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עַוָּל.

Jó 18:21 עַוָּל

Tais são, na verdade, as moradas do perverso, e este é o paradeiro do que não conhece a Deus.

Jó 27:7 כְעַוָּל

Seja como o perverso o meu inimigo, e o que se levantar contra mim, como o injusto.

Jó 29:17 עַוָּל

Eu quebrava os queixos do iníquo e dos seus dentes lhe fazia eu cair a vítima.

Jó 31:3 לְעַוָּל

Acaso, não é a perdição para o iníquo, e o infortúnio, para os que praticam a maldade?

Sofonias 3:5 עַוָּל

O Senhor é justo, no meio dela; ele não comete iniquidade; manhã após manhã, traz ele o seu juízo à luz; não falha; mas o iníquo não conhece a vergonha.