B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Uz 8

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עוּץ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Uts, a son of Aram, also a Seirite, and the regions settled by them

Sentido literal: wooded

  • (n pr m) son of Aram and grandson of Seth
  • son of Nahor by Milcah
  • an Edomite, son of Dishan and grandson of Seir
  • (n pr loc) the country of Job; probably east and southeast of Palestine somewhere in the Arabian desert

Origem: apparently from H5779; consultation

Na King James: Uz

Onde aparece 8 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עוּץ.

Gênesis 22:21 עוּץ

Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

1 Crônicas 1:17 וְעוּץ

Os filhos de Sem: Elão, Assur, Arfaxade, Lude, Arã, Uz, Hul, Geter e Meseque.

1 Crônicas 1:42 עוּץ

Os filhos de Eser: Bilã, Zaavã e Jaacã. Os filhos de Disã: Uz e Arã.

Jó 1:1 עוּץ

Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; homem íntegro e reto, temente a Deus e que se desviava do mal.

Jeremias 25:20 הָעוּץ

a todo misto de gente, a todos os reis da terra de Uz, a todos os reis da terra dos filisteus, a Asquelom, a Gaza, a Ecrom e ao resto de Asdode;

Regozija-te e alegra-te, ó filha de Edom, que habitas na terra de Uz; o cálice se passará também a ti; embebedar-te-ás e te desnudarás.