B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Acbor 5 Acbor 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עַכְבּוֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites

Sentido literal: mouse

  • father of king Baal-hanan of Edom
  • son of Michaiah and contemporary of king Josiah of Judah

Origem: probably for H5909

Na King James: Achbor

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עַכְבּוֹר.

Gênesis 36:38 עַכְבּוֹר

Morreu Saul, e, em seu lugar, reinou Baal-Hanã, filho de Acbor.

Gênesis 36:39 עַכְבּוֹר

Morreu Baal-Hanã, filho de Acbor, e, em seu lugar, reinou Hadar; o nome de sua cidade era Paú; e o de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe.

2 Reis 22:12 עַכְבּוֹר

Ordenou o rei a Hilquias, o sacerdote, a Aicão, filho de Safã, a Acbor, filho de Micaías, a Safã, o escrivão, e a Asaías, servo do rei, dizendo:

2 Reis 22:14 וְעַכְבּוֹר

Então, o sacerdote Hilquias, Aicão, Acbor, Safã e Asaías foram ter com a profetisa Hulda, mulher de Salum, o guarda-roupa, filho de Ticva, filho de Harás, e lhe falaram. Ela habitava na cidade baixa de Jerusalém.

1 Crônicas 1:49 עַכְבּוֹר

Morreu Saul, e em seu lugar reinou Baal-Hanã, filho de Acbor.

Jeremias 26:22 עַכְבּוֹר

O rei Jeoaquim, porém, enviou a Elnatã, filho de Acbor, ao Egito e com ele outros homens.

Jeremias 36:12 עַכְבּוֹר

desceu à casa do rei, à câmara do escrivão. Eis que todos os príncipes estavam ali assentados: Elisama, o escrivão, Delaías, filho de Semaías, Elnatã, filho de Acbor, Gemarias, filho de Safã, Zedequias, filho de Hananias, e todos os outros príncipes.