Jó 20:18
יַעֲלֹס
Devolverá o fruto do seu trabalho e não o engolirá; do lucro de sua barganha não tirará prazer nenhum.
Strong H5965 · hebraico
עָלַס ʿālas
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
avestruz 1
gozemos 1
não tirará prazer 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָלַס.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to leap for joy, i.e., exult, wave joyously
- to rejoice
- (Qal) to rejoice
- (Niphal) to exult
- to flap joyously (of ostrich)
- (Hithpael) to delight oneself
Origem: a primitive root
Na King James: × peacock, rejoice, solace self
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָלַס.
Jó 39:13
נֶעֱלָסָה
O avestruz bate alegre as asas; acaso, porém, tem asas e penas de bondade?
Provérbios 7:18
נִתְעַלְּסָה
Vem, embriaguemo-nos com as delícias do amor, até pela manhã; gozemos amores.