Lamentações 4:1
יוּעַם
Como se escureceu o ouro! Como se mudou o ouro refinado! Como estão espalhadas as pedras do santuário pelas esquinas de todas as ruas!
Strong H6004 · hebraico
עָמַם ʿāmam
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Como se escureceu 1
algum que se possa esconder 1
não lhe eram rivais 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָמַם.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to associate; by implication, to overshadow (by huddling together)
- to dim, darken, grow dark
- (Qal) to dim, eclipse, be held dark
- (Hophal) to be dimmed, grow dark
Origem: a primitive root
Na King James: become dim, hide
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָמַם.
Ezequiel 28:3
עֲמָמוּךָ
sim, és mais sábio que Daniel, não há segredo algum que se possa esconder de ti;
Ezequiel 31:8
עֲמָמֻהוּ
Os cedros no jardim de Deus não lhe eram rivais; os ciprestes não igualavam os seus ramos, e os plátanos não tinham renovos como os seus; nenhuma árvore no jardim de Deus se assemelhava a ele na sua formosura.