B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Anatote 15

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֲנָתוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal

Sentido literal: answers to prayer

  • (n pr m) son of Becher and grandson of Benjamin
  • one of the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah
  • (n pr loc) a city of Benjamin allotted to the priest; located approximately 3 miles (5 km) from Jerusalem; birthplace of the prophet Jeremiah

Origem: plural of H6067

Na King James: Anathoth

Onde aparece 15 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֲנָתוֹת.

Josué 21:18 עֲנָתוֹת

Anatote com seus arredores e Almom com seus arredores; ao todo, quatro cidades.

1 Reis 2:26 עֲנָתֹת

E a Abiatar, o sacerdote, disse o rei: Vai para Anatote, para teus campos, porque és homem digno de morte; porém não te matarei hoje, porquanto levaste a arca do Senhor Deus diante de Davi, meu pai, e porque te afligiste com todas as aflições de meu pai.

1 Crônicas 6:60 עֲנָתוֹת

da tribo de Benjamim, Geba com seus arredores, Alemete com seus arredores e Anatote com seus arredores; ao todo, treze cidades, segundo as suas famílias.

1 Crônicas 7:8 וַעֲנָתוֹת

Os filhos de Bequer: Zemira, Joás, Eliézer, Elioenai, Onri, Jerimote, Abias, Anatote e Alemete; todos filhos de Bequer.

Esdras 2:23 עֲנָתוֹת

Os homens de Anatote, cento e vinte e oito.

Neemias 7:27 עֲנָתוֹת

Os homens de Anatote, cento e vinte e oito.

Neemias 11:32 עֲנָתוֹת

em Anatote, em Nobe, em Ananias,

Isaías 10:30 עֲנָתוֹת

Ergue com estrídulo a voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Oh! Pobre Anatote!

Jeremias 1:1 בַּעֲנָתוֹת

Palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos sacerdotes que estavam em Anatote, na terra de Benjamim;

Jeremias 11:21 עֲנָתוֹת

Portanto, assim diz o Senhor acerca dos homens de Anatote que procuram a tua morte e dizem: Não profetizes em o nome do Senhor, para que não morras às nossas mãos.

Jeremias 11:23 עֲנָתוֹת

E não haverá deles resto nenhum, porque farei vir o mal sobre os homens de Anatote, no ano da sua punição.

Jeremias 32:7 בַּעֲנָתוֹת

Eis que Hananel, filho de teu tio Salum, virá a ti, dizendo: Compra o meu campo que está em Anatote, pois a ti, a quem pertence o direito de resgate, compete comprá-lo.

Jeremias 32:8 בַּעֲנָתוֹת

Veio, pois, a mim, segundo a palavra do Senhor, Hananel, filho de meu tio, ao pátio da guarda e me disse: Compra agora o meu campo que está em Anatote, na terra de Benjamim; porque teu é o direito de posse e de resgate; compra-o. Então, entendi que isto era a palavra do Senhor.

Jeremias 32:9 בַּעֲנָתוֹת

Comprei, pois, de Hananel, filho de meu tio, o campo que está em Anatote; e lhe pesei o dinheiro, dezessete siclos de prata.