B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Ofel 2 em Ofel 2 Ofel 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֹפֶל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Ophel, a ridge in Jerusalem

Sentido literal: hill

  • a ridge of hills in Jerusalem, fortified for defense of the city

Origem: the same as H6076

Na King James: Ophel

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֹפֶל.

2 Crônicas 27:3 הָעֹפֶל

Ele edificou a porta de cima da Casa do Senhor e também edificou muitas obras sobre o Muro de Ofel.

2 Crônicas 33:14 לָעֹפֶל

Depois disto, edificou o muro de fora da Cidade de Davi, ao ocidente de Giom, no vale, e à entrada da Porta do Peixe, abrangendo Ofel, e o levantou mui alto; também pôs chefes militares em todas as cidades fortificadas de Judá.

Neemias 3:26 בָּעֹפֶל

e os servos do templo que habitavam em Ofel, até defronte da Porta das Águas, para o oriente, e até à torre alta.

Neemias 3:27 הָעֹפֶל

Depois, repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta, e até ao Muro de Ofel.

Neemias 11:21 בָּעֹפֶל

Os servidores do templo habitaram em Ofel e estavam a cargo de Zia e Gispa.