עָצֵל ʿāṣēl

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso, considera os seus caminhos e sê sábio.

Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?

Como vinagre para os dentes e fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

O preguiçoso deseja e nada tem, mas a alma dos diligentes se farta.

O caminho do preguiçoso é como que cercado de espinhos, mas a vereda dos retos é plana.

O preguiçoso mete a mão no prato e não quer ter o trabalho de a levar à boca.

O preguiçoso não lavra por causa do inverno, pelo que, na sega, procura e nada encontra.

O preguiçoso morre desejando, porque as suas mãos recusam trabalhar.

Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.

Passei pelo campo do preguiçoso e junto à vinha do homem falto de entendimento;

Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.

Como a porta se revolve nos seus gonzos, assim, o preguiçoso, no seu leito.

O preguiçoso mete a mão no prato e não quer ter o trabalho de a levar à boca.

Mais sábio é o preguiçoso a seus próprios olhos do que sete homens que sabem responder bem.