B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Arade 4 Arade 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֲרָד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Arad, the name of a place near Palestine; Arad, the name of a Canaanite and an Israelite

Sentido literal: a wild ass

  • (n pr m) a Benjamite, son of Beriah, who drove out the inhabitants of Gath
  • (n pr loc) a royal city of the Canaanites north of the wilderness of Judah

Origem: from an unused root meaning to sequester itself; fugitive

Na King James: Arad

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֲרָד.

Números 21:1 עֲרָד

Ouvindo o cananeu, rei de Arade, que habitava no Neguebe, que Israel vinha pelo caminho de Atarim, pelejou contra Israel e levou alguns deles cativos.

Números 33:40 עֲרָד

Então, ouviu o cananeu, rei de Arade, que habitava o Sul da terra de Canaã, que chegavam os filhos de Israel.

Josué 12:14 עֲרָד

o rei de Horma, outro; o de Arade, outro;

Juízes 1:16 עֲרָד

Os filhos do queneu, sogro de Moisés, subiram, com os filhos de Judá, da cidade das Palmeiras ao deserto de Judá, que está ao sul de Arade; foram e habitaram com este povo.