B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

montões 5 monte 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָרֵם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a heap; specifically, a sheaf

  • heap, pile

Origem: (Jeremiah 50:26) or (feminine) עֲרֵמָה; from H6192

Na King James: heap (of corn), sheaf

Onde aparece 10 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָרֵם.

Rute 3:7 הָעֲרֵמָה

Havendo, pois, Boaz comido e bebido e estando já de coração um tanto alegre, veio deitar-se ao pé de um monte de cereais; então, chegou ela de mansinho, e lhe descobriu os pés, e se deitou.

2 Crônicas 31:6 עֲרֵמוֹת

Os filhos de Israel e de Judá que habitavam nas cidades de Judá também trouxeram dízimos das vacas e das ovelhas e dízimos das coisas que foram consagradas ao Senhor, seu Deus; e fizeram montões e montões.

2 Crônicas 31:7 הָעֲרֵמוֹת

No terceiro mês, começaram a fazer os primeiros montões; e, no sétimo mês, acabaram.

2 Crônicas 31:8 הָעֲרֵמוֹת

Vindo, pois, Ezequias e os príncipes e vendo aqueles montões, bendisseram ao Senhor e ao seu povo de Israel.

2 Crônicas 31:9 הָעֲרֵמוֹת

Perguntou Ezequias aos sacerdotes e aos levitas acerca daqueles montões.

Neemias 4:2 מֵעֲרֵמוֹת

Então, falou na presença de seus irmãos e do exército de Samaria e disse: Que fazem estes fracos judeus? Permitir-se-lhes-á isso? Sacrificarão? Darão cabo da obra num só dia? Renascerão, acaso, dos montões de pó as pedras que foram queimadas?

Neemias 13:15 הָעֲרֵמוֹת

Naqueles dias, vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam trigo que carregavam sobre jumentos; como também vinho, uvas e figos e toda sorte de cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles por venderem mantimentos neste dia.

Cânticos 7:2 עֲרֵמַת

O teu umbigo é taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre é monte de trigo, cercado de lírios.

Jeremias 50:26 עֲרֵמִים

Vinde contra ela de todos os confins da terra, abri os seus celeiros, fazei dela montões de ruínas, destruí-a de todo; dela nada fique de resto.

Ageu 2:16 עֲרֵמַת

antes daquele tempo, alguém vinha a um monte de vinte medidas, e havia somente dez; vinha ao lagar para tirar cinquenta, e havia somente vinte.