B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Otniel 7

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עׇתְנִיאֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Othniel, an Israelite

Sentido literal: lion of God

  • son of Kenaz, younger brother of Caleb, and husband of Achsah the daughter of Caleb and his own niece; first judge of Israel, who after the death of Joshua, delivered the Israelites from the oppression of Chushanrishathaim

Origem: from the same as H6273 and H410; force of God

Na King James: Othniel

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עׇתְנִיאֵל.

Josué 15:17 עָתְנִיאֵל

Tomou-a, pois, Otniel, filho de Quenaz, irmão de Calebe; este lhe deu a filha Acsa por mulher.

Juízes 1:13 עָתְנִיאֵל

Tomou-a, pois, Otniel, filho de Quenaz, o irmão de Calebe, mais novo do que ele; e Calebe lhe deu sua filha Acsa por mulher.

Juízes 3:9 עָתְנִיאֵל

Clamaram ao Senhor os filhos de Israel, e o Senhor lhes suscitou libertador, que os libertou: Otniel, filho de Quenaz, que era irmão de Calebe e mais novo do que ele.

Juízes 3:11 עָתְנִיאֵל

Então, a terra ficou em paz durante quarenta anos. Otniel, filho de Quenaz, faleceu.

1 Crônicas 4:13 עָתְנִיאֵל

Os filhos de Quenaz foram: Otniel e Seraías; o filho de Otniel: Hatate.

1 Crônicas 27:15 לְעָתְנִיאֵל

O duodécimo, para o duodécimo mês, Heldai, o netofatita, de Otniel; também em seu turno havia vinte e quatro mil.