B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Pute 7

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פּוּט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Put, a son of Ham, also the name of his descendants or their region, and of a Persian tribe

Sentido literal: a bow

  • a nation and people of northern Africa; probably Libyans

Origem: of foreign origin

Na King James: Phut, Put

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פּוּט.

Gênesis 10:6 וּפוּט

Os filhos de Cam: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

1 Crônicas 1:8 פּוּט

Os filhos de Cam: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

Jeremias 46:9 וּפוּט

Avançai, ó cavaleiros, estrondeai, ó carros, e saiam os valentes; os etíopes e os de Pute, que manejam o escudo, e os lídios, que manejam e entesam o arco.

Ezequiel 27:10 וּפוּט

Os persas, os lídios e os de Pute se acharam em teu exército e eram teus homens de guerra; escudos e capacetes penduraram em ti; manifestaram a tua glória.

Ezequiel 30:5 וּפוּט

A Etiópia, Pute e Lude e toda a Arábia, os de Cube e os outros aliados do Egito cairão juntamente com ele à espada.

Ezequiel 38:5 וּפוּט

persas e etíopes e Pute com eles, todos com escudo e capacete;

Naum 3:9 פּוּט

Etiópia e Egito eram a sua força, e esta, sem limite; Pute e Líbia, o seu socorro.